LIMITES
de Mihaela Michailov e Radu Apostol
A criação “Limites” nasceu de um convite da Companhia romena Centrul de Teatru Educational Replika ao TdA para ser seu parceiro juntamente com a Companhia grega Modernoi Kairoi no programa CREA – Cultura 2021. O projeto consiste na criação de três diferentes encenações da peça romena Limites em cada uma das línguas dos parceiros. Trata-se de um monólogo acerca da escola e da educação. A criação apresenta elementos distintivos, por se tratar de uma criação original, com base num trabalho de pesquisa sobre o tema da educação. Para a documentação artística desta peça, foram entrevistados na Roménia, dezenas de professores e professoras do ensino secundário, bem como inspetores e inspetoras escolares e representantes das instituições que desempenham um papel decisivo no sistema educativo romeno. Assim, procurou-se apresentar as realidades educativas com que nos deparamos enquanto sociedade, juntamente com os complexos vínculos entre professores, crianças e pais. Deparamo-nos com um incidente que se tornou emblemático pelo desamparo e vícios com os quais nós, os que gravitam em torno da escola, muitas vezes lutamos. Uma professora teve a pior experiência profissional e humana de sua vida, uma história que não foi notícia, nem foi divulgada pelos tabloides. O incidente foi suportado em silêncio, deixando várias cicatrizes. “Limites” é baseado num caso real, mas estende a sua análise aos sistemas educativos da sociedade atual, como um todo, com suas muitas diferenças, inconsistências, discrepâncias e tentativas de reforma e escalada de erros herdados. Limites é um espetáculo sobre a escola onde ninguém parece encontrar o seu lugar ou direção. O tema da Educação assume particular pertinência atendendo à relevância das questões da Educação e das alterações de paradigma do papel dos intervenientes no ambiente escolar e do próprio ensino e da forma de transmissão de conhecimentos.
Ficha Artística e Técnica:
Texto Mihaela Michailov e Radu Apostol | Tradução Mick Greer e Graça Margarido | Encenação Radu Apostol | Interpretação Elsa Valentim | Cenografia José Manuel Castanheira | Figurinos Dino Alves | Música Rui Rebelo | Desenho de Luz Aurélio Vasques | Fotografia José Frade | Vídeo José Ricardo Lopes | Design Gráfico João Rodrigues | Consultoria de Comunicação/Assessoria de Imprensa Sofia Peralta | Assistente de cena e contra-regra Nérika Amaral | Montagem e Operação Mafalda Oliveira | Direção de Produção Daniela Sampaio | Produção Executiva Gabriela Frade | Produção Teatro dos Aloés 2023
M/14
Espetáculo apresentado:
Recreios da Amadora
23 de março a 2 de abril de 2023
Sessões com Língua Gestual Portuguesa e com Audiodescrição
Teatro Meridional
19 a 23 de abril de 2023
Sines
9 de novembro de 2023
Vila Nova de Santo André
10 de novembro de 2023
Santiago do Cacém
11 de novembro de 2023
Replica Centre for Educational Theatre (Roménia)
13 de fevereiro de 2024
Teatro do Bairro
23 a 25 fevereiro de 2024
CENDREV
10 Maio de 2024
Parceiros
