(no title)

Teatro

Pagar?! Aqui, ninguém paga!
De Dario Fo e Franca Rame
Encenação de Elsa Valentim e José Peixoto

18 a 23 de junho, 2025
Seg. a sáb. às 21h00
Dom. às 16h00

Recreios da Amadora
Av. Santos Mattos 2, 2700-748 Amadora

* 22 de junho sessão com Língua Gestual Portuguesa, Audiodescrição e conversa com o público após o espetáculo

Dario Fo, Prémio Nobel da Literatura em colaboração com Franca Rame escreve e reescreve entre 1974 e 2008, esta comédia de intervenção, fruto do contexto de sucessivas crises económicas em Itália.

A história desenrola-se a partir de uma situação que envolve Antónia num protesto de donas de casa contra o aumento dos preços dos produtos dentro de um supermercado, do qual sai levando alguns produtos sem pagar. Em plena fuga encontra Margarida que a ajuda a levar os sacos para casa.

Chegadas a casa, precisam de os esconder, pois o marido de Antónia, “legalista como é ” não irá certamente compactuar com uma situação de roubo. Margarida aceita ajudar a esconder o saque, começa aí um conjunto de manobras de diversão para despistar os maridos e a polícia que iniciou buscas em toda a vizinhança.

No meio desta confusão hilariante, com reviravoltas inesperadas a cada instante, junta-se a crise na fábrica onde trabalham os seus maridos e temos os ingredientes para uma comédia mordaz, de crítica mas também de consciência social.

Texto Dario Fo e Franca Rame | Tradução Gil Salgueiro Nave | Encenação Elsa Valentim e José Peixoto | Interpretação Graciano Amorim, Jorge Silva, José Peixoto, Marco Trindade, Patrícia André e Raquel Oliveira e os Estagiários Joana Batalha (ESTC) e Miguel Cruz (Act – Escola de Actores) | Cenografia e Design Gráfico João Rodrigues | Figurinos Maria Luiz | Desenho de Luz Tasso Adamopoulos | Música Rui Rebelo | Vídeo Aurélio Vasques e José Ricardo Lopes | Fotografia José Frade | Assistência de Encenação Inês Correia e Tomás Bravo | Assistência de Cenografia e Adereços Pedro Silva | Confecção de Guarda-Roupa Teresa Louro | Assessoria de Imprensa Sofia Peralta | Operação Técnica Luís Moreira | Direção de Produção Daniela Sampaio | Produção Executiva e Divulgação Marco Trindade | Divulgação e Mediação de Público Graciano Amorim e Patrícia André | Produção Teatro dos Aloés 2025

M/12

Bilheteira dos Recreios da Amadora
Bilhetes à venda na Ticketline, postos habituais, e no local, duas horas antes do início do espetáculo.

Reservas e informações: 933 471 330 / geralteatrodosaloes@gmail.com

Bilhetes
10 € bilhete inteiro
5 € bilhete com desconto (maiores de 65, menores de 25, estudantes)

Formação

Workshop Teatro
Amor, Verdade e Mentira de Marivaux

Com Sofia de Portugal e a colaboração de José Peixoto

Entre 16 e 30 de junho, 2025
segundas, terças e quartas das 19h30 às 22h30;
no dia 30 de junho das 10h30 às 13h30 (ensaios)
e das 14h30 às 18h30 (apresentação).

Recreios da Amadora
Av. Santos Mattos 2, 2700-748 Amadora

Programa – O curso divide-se em duas fases: a primeira dedicada a exercícios práticos de integração, desinibição, descontração, coordenação psicofísica, observação, imaginação e criatividade; a segunda centra-se na análise da obra “Amor Verdade e Mentira” de Marivaux, seleção de cenas e construção individual da personagem

Será feita uma apresentação pública inserida no colóquio internacional subordinado ao tema Que jogo de Actor para o Teatro de Marivaux? em colaboração com o Conservatório de Lyon, a Faculdade de Letras de Lisboa e a ACT – Escola de Actores.

A apresentação final contará com a participação dos alunos do Conservatório de Leon, proporcionando uma enriquecedora troca de experiências. Seguir-se-á um debate aberto ao público com a participação de professores e alunos de todas as instituições parceiras, incluindo a Professora Doutora Maria João Brilhante, representante da FLUL.

Através desta iniciativa, estudantes de diversas instituições poderão colaborar e trocar experiências. O workshop faculta o contacto direto com profissionais experientes do mundo teatral e proporciona uma apresentação pública do trabalho desenvolvido, seguida de um debate aberto.

Aulas – o curso terá a duração de 24 horas, culminando numa uma apresentação pública.

Calendário – Entre 16 e 24 de junho segundas, terças e quartas das 19h30 às 22h30;
dia 30 de junho das 10h30 às 13h30 (ensaios) e das 14h30 às 18h30 (apresentação).

Local – Recreios da Amadora (Estúdio 2) – entrada junto ao quiosque

Av. Santos Matos 2 ,2700-748 (junto à estação CP)

Participantes – a partir dos 16 anos com disponibilidade para frequentar todas as aulas.

Investimento – 50€ a transferir para NIB no acto de inscrição

Mais informações – 933 471 330 / geralteatrodosaloes@gmail.com

Formadores

Sofia de Portugal

É actriz, cantora, encenadora, e exerce a sua actividade profissionalmente há mais de 30 anos. Tem a Licenciatura do Curso de Formação de Actores e Encenadores da Escola Superior de Teatro e Cinema. Paralelamente à actividade de actriz e cantora é também encenadora e directora de actores. Lecciona a disciplina de Teatro há mais de 20 anos e tem desenvolvido o seu próprio sistema de ensino.

José Peixoto

Licenciado em História. Tornou-se profissional de Teatro com Os Bonecreiros em 1973. Estagiou no Théâtre de Gennevilliers com Bernard Sobel e no Piccolo Teatro di Milano com Giorgio Strehler. Esteve na equipa inicial do Centro Cultural de Évora. É co-fundador do Teatro da Rainha. Esteve na Direção do Teatro Malaposta de 87 a 99. Colaborou com o Teatro Municipal de Almada e com o Novo Grupo. Foi Presidente do Conselho Científico e Director do Departamento de Teatro da ESTC onde lecionou Interpretação e Teoria e Prática da Encenação. É co-fundador do Teatro dos Aloés, onde trabalha desde 2000.

Pierre Marivaux

É um dos mais importantes autores do teatro francês do século XVIII. Dramaturgo e romancista, notabilizou-se pelas suas comédias que investigam com inteligência e sensibilidade o nascimento e as complexidades do amor, marcadas por um diálogo vivo e uma análise psicológica refinada. O termo “marivaudage” descreve o seu estilo peculiar, caracterizado pela subtileza, pelos jogos de sedução e pela exploração das emoções.

Mostra de Teatro

8ª Amadora Mostra Guerra ou Paz

23 a 27 de julho, 2025
Candidaturas até 8 de junho

Recreios da Amadora
Av. Santos Mattos 2, 2700-748 Amadora

Amadora Mostra – Open Call Jovens Criadores

No âmbito da 8ª Edição da Amadora Mostra – Mostra de Jovens Criadores de Teatro, o Teatro dos Aloés convida jovens criadores de teatro a submeterem os seus projetos neste open call até ao dia 8 de junho de 2025.

Num “palco” geopolítico marcado por conflitos armados e pela urgência do diálogo, a 8ª Edição da Amadora Mostra convida a refletir sobre a persistência da guerra e/ou a fragilidade da paz. Guerra ou Paz, é o tema central deste ano.

Os projetos candidatos deverão estar obrigatoriamente relacionados com esta temática.

Candidaturas: enviar e-mail para teatrodosaloes@sapo.pt com as seguintes informações:
– Nome do responsável do projeto (incluindo contacto telefónico e endereço e-mail);
– Sinopse do projeto;
– Duração e Classificação Etária;
– Necessidades técnicas;
– Ficha Artística (acompanhada com breve biografia de cada elemento);
– Imagens promocionais e vídeo do projeto (caso exista);
– Indicação de eventuais indisponibilidades entre 23 e 27 de julho de 2025 (em todos os horários).

Os selecionados serão notificados por e-mail entre 11 e 13 de junho de 2025.

Data de realização – 23 a 27 de julho de 2025
Local – Recreios da Amadora

Condições:
O Teatro dos Aloés assume a divulgação, apoio técnico e de montagem.
A bilheteira reverte a 100% para o projeto acolhido.
É da responsabilidade da entidade acolhida: pedido de classificação etária, pedido e pagamento de direitos de autor, fotografias de cena e operação do espetáculo.

Regulamento Amadora Mostra – Open Call

Subscrição Newsletter