OS JURAMENTOS INDISCRETOS
Conforme as regras do séc. XVIII, dois jovens são destinados um ao outro para fazerem um casamento programado pelos pais sem o seu conhecimento e no interesse das respetivas famílias. Numa atitude de irreverência e revolucionando os costumes da época, decidem encontrar-se para declararem a respetiva indisponibilidade para esse casamento. Nesse encontro, porém, são surpreendidos pelo estranho sentimento de não aceitação da rejeição proposta pelo outro. Todo o resto da história é a tentativa da manutenção da fidelidade à palavra dada e a resistência a um amor que se vai impondo à maneira que se vão tentando explicar e supostamente afastar. Nesta luta entra uma irmã que se põe entre o par amoroso e vai fazendo crescer o ciúme e o sofrimento de amor. Entram uns criados que defendem os interesses dos amos enquanto defendem os seus. Resta analisar se as famílias não continuam a controlar e a conduzir os nossos afetos e as sociedades a condicionar as nossas opções.
Ficha Artística e Técnica
Autor: Marivaux | Tradução: Maria João Brilhante | Encenação: José Peixoto | Interpretação: Adriana Moniz, Carla Chambel, Sara Cipriano, Carlos Malvarez, Jorge Silva, José Peixoto e Nuno Nunes | Cenário e Figurinos: Marta Carreiras | Música: Luís Cília | Desenho de luz: Jochen Pasternaki | Assistente de Encenação: Anna Eremin | Produção Executiva: Gislaine Tadwald | Coprodução: Teatro dos Aloés / TNSJ | M/12
Estreia
8 de março de 2012 no Teatro Carlos Alberto – Porto
Locais de apresentação
Teatro Carlos Alberto, Recreios da Amadora, Teatro Municipal de Almada, 13ª Mostra Internacional de Teatro de Santo André, Teatro Nacional D. Maria II
LAUREL E HARDY VÃO PARA O CÉU
Em LAUREL E HARDY VÃO PARA O CÉU, dois homens são instruídos para construir um muro. Não sabem a finalidade da obra, não sabem quem os mandou, apenas se guiam por um livro de instruções que seguem à risca com medo de serem castigados por esta entidade desconhecida. Porém, a construção deste muro permite que os dois homens se conheçam melhor, que encontrem um sentido para as suas existências. Metáfora sobre esta árdua tarefa que é a reconstrução da identidade e das relações entre as pessoas em busca de um mundo melhor.
Ficha Artística e Técnica
Autor: Paul Auster | Tradução: Teatro dos Aloés | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: João de Brito e Luis Barros | Cenário e Figurinos: Ana Paula Rocha | Música: Rui Rebelo | Fotografia e Desenho de Luz: Carlos Gonçalves | Assistente de Encenação e Fotos de Ensaio: Anna Eremin | Produção Executiva: Gislaine Tadwald / Anabela Gonçalves | Produção: Teatro dos Aloés | M/12
Estreia
20 junho de 2012 nos Recreios da Amadora
Locais de apresentação
Recreios da Amadora, Festa do AVANTE, Fórum Romeu Correia, Teatro Mirita Casimiro, Teatro Meridional
JULIETA
Um gongo soa no espaço vazio. A clown Carmen chega, decidida a tentar representar Julieta. Tem apenas uma hora para dar a conhecer esse texto, essa vida e essa voz. Diferente a cada dia, este jogo com o tempo apresenta não um monólogo, mas um diálogo com o público, até que passados exatamente sessenta minutos, o gongo volta a soar, levando consigo o som e a luz dessa clown que se encontra sempre de passagem.
Ficha Artística e Técnica
Encenação: Mario Gonzalez | Interpretação: Elsa Valentim | Co-Produção Teatro dos Aloés / Tell to Joy / ACT | M/12
Estreia
12 de julho de 2012
Locais de apresentação
Pinokio Theatre – Belgrado, Sérvia, Teatro do Bairro, Teatro Agosto, Festa do Teatro de Setúbal, Recreios da Amadora, IV Chekhov International Theatre Festival, Ridgefield, Connecticut (USA), The Michael Chekhov Acting Studio, New York City, The Posthus Theatre, Copenhagen, Dinamarca, IV International Theatre Festival “PODMOSKOVNYYE VECHERA”, Moscovo, Rússia, Kumbaraci 50 Teatro, Turquia, XIV Mostra de Teatro de St. André, Festival OFF, Centro Recreativo da Sobreda (Sobreda), Avanteatro, Centro Cultural Groznjan, Croácia, Escolas do Concelho da Amadora, Fórum Romeu Correia (Almada), The Chapel of The Cultural Center, Teatro Meridional, Escola Sec+3ºciclo. Bás. Seomara Costa Primo, Rede de Escolas do Concelho Amadora, Hospital Amadora Sintra
